Article R2142-1
When the credit of hours or the fraction of the credit of hours remaining is less than four hours, the trade union section representative who benefits from it in respect of the hours added up over the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
When the credit of hours or the fraction of the credit of hours remaining is less than four hours, the trade union section representative who benefits from it in respect of the hours added up over the…
The authorisation of the ministers responsible for the economy and the budget provided for in the first paragraph of Article L. 518-24-1 is requested by the authorising officer of one of the principal…
Two or more regions may, by concordant deliberations of their regional councils, enter into agreements with each other. The deliberations must include an undertaking to enter in the budget of each reg…
Back-up is provided in a haemodialysis centre or in a medicalised dialysis unit under the conditions set out in article D. 6124-67. When it is provided for by agreement, this agreement mentions the nu…
The French National Olympic and Sports Committee concludes agreements with bodies managing natural areas, subject to compliance with the regulations specific to each area, with the aim of setting the…
Credit institutions or finance companies which have provided a surety, endorsement or guarantee, whether of legal, regulatory or contractual origin, have recourse ipso jure and in all cases against th…
Prior to any contract or offer binding the parties, the contractual terms and conditions are provided, on paper or any other durable medium, under the conditions set out in I of Article L. 314-13 in t…
Any request that the employer be ordered to provide information relating to the procedure in progress or to comply with a procedural rule provided for by legislation, collective agreements or a collec…
In branches where seasonal employment is particularly widespread, as defined by an order of the Minister of Labour, in the absence of collective bargaining agreements at branch or company level, seaso…
Failure by the user to comply with the provisions relating to the duration of the assignment, as laid down by the stipulations of the agreement or branch agreement concluded pursuant toarticle L. 1251…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More