Article R6152-907-1
When the associate practitioner is assigned to work with a university-approved senior practitioner, an agreement is signed between the university hospital centre and the practitioner concerned. It set…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
When the associate practitioner is assigned to work with a university-approved senior practitioner, an agreement is signed between the university hospital centre and the practitioner concerned. It set…
The agreement determines in particular : 1° The detailed financing plan for the medical call reception and regulation centre ; 2° The resources provided by each of the contracting parties; 3° The term…
I. - The operating rules, the framework agreement or the standard agreement governing any system referred to in article L. 330-1 may require institutions participating, directly or indirectly, in such…
The body referred to in the first paragraph of Article L. 432-2 shall establish a separate accounting record for the transactions it carries out in the name and on behalf of the State pursuant to Arti…
Free transfer duties are waived on immovable property by nature or purpose that is, for the most part, classified or listed as a historic monument, as well as movable property that is a historical or…
When an application for authorisation to operate a business has been submitted to the departmental commission for a project mentioned in the first paragraph of article L. 752-1-2, the president of the…
The Board of Directors decides on matters relating to the purpose of Pôle emploi. It deliberates on : 1° Annual guidelines and business development plans ; 2° Measures designed to facilitate recruitme…
The separation of the parents has no effect on the rules governing the devolution of parental authority.Each of the father and mother must maintain a personal relationship with the child and respect t…
Whether or not it includes a determination of liability, the out-of-court compensation agreement sets out the conditions under which the defendants will compensate persons who have suffered bodily inj…
Any person registered in the Trade and Companies Register or the National Register of Companies as a business in the trades and crafts sector, as well as any individual entrepreneur with limited liabi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More