Article 373-2-3
Where the nature of the debtor's assets allows, maintenance payments may be replaced, in whole or in part, by the payment of a sum of money to an accredited organisation responsible for granting the c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Where the nature of the debtor's assets allows, maintenance payments may be replaced, in whole or in part, by the payment of a sum of money to an accredited organisation responsible for granting the c…
A Conseil d'Etat decree specifies the stipulations that must be included in the agreement provided for in article L. 122-14, in particular the conditions of use by the company or transfer to it of the…
It is the employer's responsibility to take into account the objectives in terms of professional equality between women and men in the company and the measures enabling them to be achieved: 1° In comp…
The Etablissement français du sang instituted in Chapter II of Title II of Book II of this Part may enter into agreements with the competent authorities of Wallis and Futuna, in particular to specify…
If a tourist complex that significantly increases the number of seasonal visitors or brings about a substantial change in the use of the coastline for bathing or boating is not managed by a municipali…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish on their website information on the agreements referred to in article L. 225-38 at the latest when they are concluded…
The judgment appointing the estate agent sets the duration of his assignment and his remuneration. At the request of one of the persons mentioned in the second paragraph of Article 813-1 or Article 81…
The agent may only renounce continuing to execute the mandate after notifying his decision to the heirs concerned or their representatives. Unless otherwise agreed between the agent and the heirs conc…
The rules laid down in article 1078-9 shall not apply where a child who has consented to his own descendants being allotted in his stead subsequently himself makes, with the latter, a shared gift inco…
The branches have a national scope of application. However, some of the provisions of their agreements may be defined, adapted or supplemented at local level. Employers' organisations set up in accord…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More