Article L2622-4
When the national minimum professional wage for unskilled workers in Mayotte is lower than the minimum inter-professional growth wage applicable in Mayotte, the organisations bound by a branch agreeme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
When the national minimum professional wage for unskilled workers in Mayotte is lower than the minimum inter-professional growth wage applicable in Mayotte, the organisations bound by a branch agreeme…
Each sexual health centre set up within the maternal and child protection centres is equipped with the necessary resources to inform, advise and assist women who request a voluntary interruption of pr…
The conversion of the agreement entails, within a period of one year, the transformation of the operations subject to conversion into life annuity operations covered, in full and at all times, by math…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providin…
Where assets or rights present in a fiduciary estate are the subject of an agreement under which the settlor debtor retains the use or enjoyment of such assets or rights, no assignment or transfer of…
With regard to transfers and agreements subject to a condition precedent, the applicable tax regime and the taxable values are determined from the date on which the condition is fulfilled. However, wh…
Organisations under agreement in application of article L. 550-2 or providing stable accommodation for asylum seekers will provide those concerned with a declaration of domicile, the model for which i…
As soon as a minor child expresses his or her wish to be heard by the judge under the conditions provided for in article 388-1 of the Civil Code, the court may be seised in accordance with the procedu…
Where property or rights are awarded as compensatory allowance pursuant to 2° of article 274 of the Civil Code, the agreement approved or the decision granting the divorce specifies their value. Where…
Claims made pursuant to the second paragraph of Article 1485 shall be submitted within three months of notification of the award. Unless otherwise agreed, the corrected or completed award shall be mad…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More