Article L1243-13
An agreement or an extended branch agreement may set the maximum number of renewals possible for a fixed-term employment contract. This number may neither have the purpose nor the effect of permanentl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
An agreement or an extended branch agreement may set the maximum number of renewals possible for a fixed-term employment contract. This number may neither have the purpose nor the effect of permanentl…
A fixed-term employment contract may include a trial period.Unless lesser periods are provided for by custom or by agreement, this trial period may not exceed a period calculated on the basis of one d…
The internal regulations set out : 1° The provisions relating to employees' rights of defence as defined in Articles L. 1332-1 to L. 1332-3 or by the applicable collective agreement; 2° The provisions…
The regional health agencies may conclude a contract with a health centre and the doctors employed by this centre, on the basis of which these doctors may carry out all or part of their activity in an…
The provisions of this Title apply to insurance undertakings not covered by the Solvency II regime, as referred to in Article L. 310-3-2. They do not apply to the undertakings referred to in Article L…
The purchaser shall reject a tender as abnormally low in the following cases :1° Where the information provided by the tenderer does not satisfactorily justify the low level of the price or costs prop…
The co-owner of a patent application or patent may notify the other co-owners that he is surrendering his share to them. With effect from the entry of such abandonment in the National Patent Register…
Subject to the provisions of Article 1108, on the day of the orientation hearing, the case shall be called before the president of the chamber seised or to which the case has been distributed.The latt…
General training common to the teaching, supervision and training professions in mountain sports is provided by the National Mountain Sports School. The National Mountain Sports School may delegate th…
In companies employing fewer than fifty employees, trade unions which are not representative in the company and which form a trade union section may appoint, for the duration of their mandate, a membe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More