20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
At the dissolution of the matrimonial property regime, if the parties do not agree to proceed with the liquidation by agreement, one of them may apply to the court for it to be proceeded with judicial…
At the end of the lease or when it is terminated, the lessee must leave animals of each species forming the same stock as that which he has received, in particular as regards the number, breed, age, w…
The undivided co-owners may agree that, on the death of one of them, each of the survivors may acquire the share of the deceased, or that the surviving spouse, or any other designated heir, may have i…
The option to acquire or allocate lapses if its beneficiary has not exercised it by notifying the surviving undivided co-owners and the heirs of the predeceased within one month of the day on which he…
The Chairman of the Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the condi…
Once the parties have received the mediator's proposal to settle the dispute, they may notify the mediator within a period of eight days, in accordance with the conditions laid down by regulation, tha…
The employer may, at the request of certain employees, set up a system of individualised working hours allowing hours to be carried over from one week to another, within the limits and according to th…
The activities referred to in articles L. 2112-2 and L. 2112-3 are managed either directly or by means of an agreement with other public authorities or non-profit private legal entities; they are orga…
By way of derogation from the provisions of article L. 4111-1, persons of French or foreign nationality who do not meet the conditions defined by this article may, with a view to carrying out teaching…
Mutual reinsurance companies may be formed between mutual insurance companies or associations thereof or between undertakings affiliated by agreement to the same mutual insurance group company, the ob…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
