20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The organisations bound by a branch agreement or, failing that, by professional agreements meet to negotiate every three years on measures to ensure professional equality between women and men and on…
Collective bargaining agreements may: 1° Contain more favourable provisions than those provided for in this sub-section, particularly with regard to remuneration; 2° Specify the periods of leave best…
A decree in the Council of State specifies the content of the information provided for in this paragraph. Decrees in the Council of State determine the adaptation measures necessary for the applicatio…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-32, the following provisions apply: 1° The minimum duration of the leave is six months and the maximum duration is eleven months ; 2° The ri…
Titles V and VI of Book II of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the following adaptations:a) The following sentence is added to article L. 1251-1 : "An agreeme…
It is forbidden for any person who does not fulfil the conditions required for the practice of the profession to receive, by virtue of an agreement, all or a proportion of the fees or profits arising…
An order of the ministers responsible for health and social security, and of the minister for defence in the case of professionals in the armed forces health service, defines the priority multiannual…
The annual flat-rate contribution instituted in V of article L. 426-1 is due in respect of any insurance contract concluded pursuant to the first paragraph of article L. 1142-2 of the Public Health Co…
Aid for the distribution of repertory works is awarded on the basis of the artistic quality of the cinematographic works presented, their rarity and their interest in the history of cinema, the distri…
The jury is made up of people who are independent of the candidates. When a particular professional qualification is required to take part in the procedure, at least one third of the members of the ju…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
