Article L6333-5
Caisse des dépôts et consignations concludes a three-year agreement with the State on objectives and performance, which defines in particular the portion of the resources mentioned in articles L. 6333…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Caisse des dépôts et consignations concludes a three-year agreement with the State on objectives and performance, which defines in particular the portion of the resources mentioned in articles L. 6333…
For the collection of the contributions referred to in Articles L. 6331-48 and L. 6331-53, the body referred to inArticle L. 225-1-1 of the Social Security Code collects management fees in accordance…
The State contributes to the costs incurred by health establishments in training doctors, odontologists, pharmacists and paramedical staff, within the limits of the appropriations allocated each year…
For the organisations mentioned in 2° and 3° of article D. 1442-1, the State's financial aid comprises: 1° A fund intended to finance the organisation's structural costs. These costs include: a) The f…
When, for a medical training activity mentioned in the last paragraph of article R. 1261-12, a health establishment or a training organisation asks the person in charge of the body reception facility…
I. - The revenues of the fund mentioned in article R. 1621-4 are made up of: 1° The contributions payable by local elected representatives on their official allowances; 2° The advance referred to in A…
Contractual public-sector employees and private-sector employees of the Autorité des marchés financiers may be employed on a full-time or part-time basis, for a fixed or indefinite period. Civil serva…
All expenditure must be settled and authorised during the financial year to which it relates. Expenditure by the Autorité des marchés financiers shall be settled by the Accounting Officer on the order…
In order to carry out its missions, the National Public Health Agency may in particular: 1° Acquire the necessary movable and immovable property; 2° Allocate, from its own budget, grants, loans or adv…
The adaptation course provided for in article R. 321-67 aimed at completing the applicant's professional training includes practical instruction and, where appropriate, theoretical instruction in arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More