Article R431-16-3
Transactions covered by the State guarantee are recorded in separate accounts opened in the books of the Caisse Centrale de Réassurance, with one account for transactions carried out under Articles L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Transactions covered by the State guarantee are recorded in separate accounts opened in the books of the Caisse Centrale de Réassurance, with one account for transactions carried out under Articles L.…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of restrictions in the articles of association on the exercise of votin…
Insurance companies and all other French and foreign insurers who have insured jewellery, gems, objets d'art or collectors' items against theft or fire under a contract or agreement in force at the ti…
When it takes the place of registration duties under Article 664, any land registration tax that may be due is liquidated as a debit under the conditions indicated, for registration duties, in II of A…
The resources of the Office français de l'immigration et de l'intégration come from:1° Taxes, fees and case fees that it is authorised to collect;2° Taxes paid by employers who take on foreign workers…
The Minister responsible for immigration may withdraw the authorisation to work in France provided for in article L. 421-15 for one of the following reasons:1° The foreign national no longer has valid…
The European Collectivity of Alsace may offer optional teaching of regional language and culture on its territory, throughout schooling, in accordance with the procedures defined by the agreement refe…
The Regional Council shall determine, after consulting the Council for Culture, Education and the Environment, the complementary educational and cultural activities relating to knowledge of regional l…
The balance sheet of acquisitions and disposals carried out by public establishments for inter-municipal cooperation is submitted each year for deliberation by the deliberative body. This balance shee…
The reinsurance of risks relating to acts of terrorism and terrorist attacks referred to in Article L. 431-10 are recorded in the accounts of the Caisse Centrale de Réassurance in a separate account.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More