Article L5212-7
Employers may fulfil their employment obligation: 1° By taking on trainees mentioned in article L. 5212-13, for any length of time, as well as young people over the age of sixteen who are entitled to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Employers may fulfil their employment obligation: 1° By taking on trainees mentioned in article L. 5212-13, for any length of time, as well as young people over the age of sixteen who are entitled to…
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, for the application of article L. 5141-1 relating to the creation or takeove…
The Caisse des dépôts et consignations is authorised to receive the resources mentioned in a of 3° of article L. 6123-5 and in articles L. 6331-6, L. 6323-36 and L. 6332-11. The Caisse des dépôts et c…
The public interest grouping has legal personality from the date of publication in the Journal officiel de la République française of the approval order referred to in article D. 1115-2, accompanied b…
The Institut d'émission d'outre-mer (French overseas note-issuing bank) shall provide public accountants, at their request, with information relating to accounts of any kind and to safes that it centr…
For the establishments and bodies mentioned in 2° and 3° of article D. 1442-1, the benefit of the provisions of articles D. 1442-3 and D. 1442-4 as well as access for salaried labour tribunal members…
The agreement concluded pursuant to the third paragraph of articles L. 2251-4, L. 3232-4 and in 6° of article L. 4211-1 between the operator or future operator and the local authority concerned sets o…
The public accountants of the State mentioned in Article L. 518-14 are accountants of the General Directorate of Public Finance. When they handle deposits from customers whose accounts are held in the…
The wage agreements mentioned in the first paragraph of article L. 2261-26 whose extension is envisaged are sent to the members of the sub-committee on agreements of the National Commission for Collec…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-40, and in application of 3° of article L. 3142-41, the employer may refuse to grant leave if he establishes that the number of employees, p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More