20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The Chambers of Commerce and Industry, the Chambers of Trades and Crafts and the Chambers of Agriculture exercise their powers in respect of apprenticeships within the framework of this Book. They par…
Apprenticeship is a form of alternating education combining : 1° Training in one or more companies, based on the performance of one or more professional activities directly related to the qualificatio…
For seasonal activities within the meaning of 3° of article L. 1242-2, two employers may jointly sign a fixed-term professionalisation contract with any person mentioned in 1° of article L. 6325-1, wi…
Collective operational preparation for employment enables several jobseekers and employees recruited under a fixed-term or open-ended contract concluded in application of article L. 5134-19-1, or unde…
The head of the company who supplies the goods or on whose behalf the orders are collected or the goods to be processed, handled or transported are received is only responsible for the application to…
The decisions mentioned in articles R. 712-6 and R. 712-7 are tacitly approved by the supervisory authority on expiry of a period of two months from the date of receipt by the supervisory authority of…
The contract concluded between the student and the territorial authority or authorities or their groupings which award the study and professional project allowance specifies in particular: -the studen…
The provisions of this section apply to the following young people aged between fifteen and eighteen: 1° Apprentices and holders of professionalisation contracts ; 2° Vocational training trainees; 3°…
I. - The Director General of the Regional Health Agency shall determine by order, for each profession, the areas provided for in 1° and 2° of article L. 1434-4 according to the following criteria and…
Lactariums for indoor and outdoor use may have either a single site providing all the activities mentioned in article D. 2323-2, or a main site and one or more branches. The main site is responsible f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
