French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 86918700 of 59269 articles for Art. D 312-16 and D 312-17

French Labour CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to Mayotte

Article R5522-17

For the application of article R. 5134-171 in Mayotte, 1° to 3° are replaced by 1° and 2° as follows: " 1° The director of the Mayotte university training and research centre, or his representative; "…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Obligations of those involved in reactovigilance.

Article R5222-17

The manufacturer or his authorised representative, the importer or the distributor is required to keep, for each incoming and outgoing transaction, at least the following information: 1° The date of t…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport

Article L222-17

A sports agent may only act on behalf of one of the parties to the contracts mentioned in Article L. 222-7. The written contract pursuant to which the sports agent performs the activity of bringing to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Expression of wishes relating to the end of life

Article R1111-17

The advance directives referred to in article L. 1111-11 are a written document, dated and signed by the author, who is an adult, duly identified by giving his or her surname, first name, date and pla…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Professional recovery

Article R645-17

The closure judgement includes a quantified statement of the claims written off with an indication, as appropriate, of the name or designation and domicile or registered office of the creditors. It re…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Miscellaneous provisions

Article L114-16

I.-As an exception to law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, law no. 84-16 of 11th January 1984 on the statutory provisions relating to the State civil servi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Processing applications

Article L612-16

An applicant who has not complied with a time limit vis-à-vis the National Institute of Industrial Property may lodge an appeal with a view to having his rights restored if he proves a legitimate excu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Publication formalities.

Article R210-17

Publication by filing deeds or documents shall be made at the registry of the commercial court, as an annex to the register of commerce and companies, under the conditions laid down in Section 1 of Ch…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Conditions for using the account

Article R4163-17

Once the request to use the points has been made, the points corresponding to the use desired by the holder are reserved and cannot be allocated to another use until the decision of the body mentioned…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Points of entry to the territory

Article R3115-17

The major seaports mentioned inarticle R. 5312-1 of the French Transport Code have the status of territorial entry points.For Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte, Saint-Bart…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. D 312-16 and D 312-17” | French Legislation