French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94719480 of 59269 articles for Art. D 312-16 and D 312-17

French Intellectual Property CodeIn force
Section 1 : Issue of plant variety certificates

Article L623-16

Preliminary examination, issue of the certificate and all acts of registration or deletion give rise to the payment of fees for services rendered. A fee is paid annually throughout the period of valid…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Jurisdiction

Article 706-169

The public prosecutor at a judicial court other than that of Paris may, for offences falling within the scope of Article 706-167, request the investigating judge to relinquish jurisdiction in favour o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Jurisdiction

Article 706-168

For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of Article 706-167, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the criminal court and the Paris as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Management

Article A322-160

For supervised skydiving sessions as defined in 1° and 2° of articles A. 322-150 and A. 322-151, there must be at least two instructors, at least one of whom, whether paid or unpaid, holds the diploma…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Management

Article A322-161

The jump sessions defined in 3° of articles A. 322-150 and A. 322-151 as well as in article A. 322-152 require at least the presence of two designated autonomous parachutists, one on the ground, the o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article L2315-16

The time devoted to the training provided for in this chapter is taken from working time and is paid as such. It is not deducted from delegation hours.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 8: Employment of future teachers

Article R5134-169

Students on a teaching contract for the future must hold a higher education scholarship for the academic year in which they are recruited. This status is checked each time the contract is renewed.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Freedom to provide services

Article R4361-16

…sions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by hearing-aid practitioners whose declaration is provided for in article L. 4361-9.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 6: Material resources

Article A322-163

All establishments have the following equipment: 1° A plan or aerial view of the landing area so that any obstacles in the vicinity of the landing area can be identified. This must be displayed in a p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 6: Material resources

Article A322-162

The technical resources are adapted to the nature of the activity and the level and number of participants.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More