French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 48614870 of 54095 articles for Art. D 321-1

French Public Health CodeIn force
Section 1: National Council for Acquired Immune Deficiency Syndrome and Chronic Viral Hepatitis.

Article D3121-3

The Chairman of the Council is appointed by decree of the President of the Republic for a term of five years, renewable once.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Council for Acquired Immune Deficiency Syndrome and Chronic Viral Hepatitis.

Article D3121-4

In addition to its Chairman, the Council comprises twenty-five people: 1° Five persons representing the main philosophical and spiritual families, appointed by the President of the Republic ; 2° One m…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Council for Acquired Immune Deficiency Syndrome and Chronic Viral Hepatitis.

Article D3121-6

Permanent experts, chosen from among persons specially qualified by their work in areas within the Council's remit, and appointed by order of the Minister for Health on the recommendation of the Counc…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Council for Acquired Immune Deficiency Syndrome and Chronic Viral Hepatitis.

Article D3121-7

The term of office for each member of the Board is five years. It may be renewed once.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Council for Acquired Immune Deficiency Syndrome and Chronic Viral Hepatitis.

Article D3121-9

The Board may hear any qualified person called upon by its Chairman to provide an opinion or expertise relating to any item on the agenda. These hearings may be made public by decision of the Board.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Council for Acquired Immune Deficiency Syndrome and Chronic Viral Hepatitis.

Article D3121-8

The Board's deliberations are not public. Voting shall be by secret ballot by decision of the Chairman or at the request of one of the members present. The Board may only deliberate if the majority of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Registration of members of the professions of occupational therapist and psychomotricist

Article D4333-2

Subject to the provisions of article L. 4333-1-1, the regional health agency and the armed forces health service shall implement the appropriate procedures in order to ensure the authenticity of the s…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte Regional Health Agency

Article D1446-8

The Regional Conference on Health and Autonomy is made up of seven colleges whose members have the right to vote:1° The college of representatives of local and regional authorities, comprising :a) The…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Health rules applicable to bathing water

Article D1332-25

The person responsible for the bathing water establishes the procedures necessary to implement the planned management measures in order to prevent and manage pollution in the short term. The person re…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Obstetrics, neonatology, neonatal resuscitation.

Article D6124-41

The birthing unit has at least one obstetric surgery room, which can be used for any abdomino-pelvic surgery related to pregnancy or childbirth requiring general or loco-regional anaesthesia, includin…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More