Article L2122-10-1
…rticle L. 2122-6, a ballot is organised at regional level every four years. This ballot takes place during a period set by decree.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 58651 articles for “Art. Décret 2002-120 du 30-1-2002”
…rticle L. 2122-6, a ballot is organised at regional level every four years. This ballot takes place during a period set by decree.
Disputes relating to the conduct of electoral operations fall within the jurisdiction of the courts under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
If conciliation fails, the Conciliation and Referral Office may, by simple measure of judicial administration: 1° If the dispute relates to a dismissal or a request for judicial termination of the emp…
…nd representatives of the candidate trade union organisations the time necessary to carry out their duties. The time actually spent performing these duties, including outside the company, during worki…
The National Disciplinary Committee may only deliberate if at least four of its members, including the Chairman, are present. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote.
…hin the undertaking or establishment. The representative of the trade union section carries out his duties within the framework of the provisions of this chapter. He shall enjoy the same prerogatives…
A branch agreement may include, where appropriate in the form of a standard agreement indicating the various choices left to the employer, specific stipulations for companies with fewer than fifty emp…
Each trade union delegate may use delegation hours, apart from those mentioned in article L. 2143-16, to take part, on behalf of his organisation, in negotiations or consultations at a level other tha…
The negotiations provided for in article L. 2242-17 may also cover the quality of working conditions, in particular health and safety at work and the prevention of occupational risks. It may rely on r…
The loss of the status of representative organisation of all the trade union organisations that are signatories to a collective agreement or arrangement does not entail the calling into question of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More