20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 58651 articles for “Art. Décret 2002-120 du 30-1-2002”
The collective sports services plan referred to in article L. 111-2 is made available to the public in the regional prefecture.
The approval provided for in article L. 312-5 is granted by the Prefect, after obtaining the opinion of the Departmental Safety and Accessibility Advisory Committee and then, in the cases provided for…
A sports venue whose manager opposes a check on compliance with the requirements of this section by the persons mentioned in article L. 111-3 may have its approval withdrawn, without prejudice to the…
For the purposes of this section, a temporary installation is any demountable equipment or assembly intended to be used by the public, the framework of which is designed so that it can be assembled an…
I. - The National Gaming Authority shall carry out the checks requested by the organiser of the sporting event or competition, by matching the file transmitted by the latter with the processing of per…
…2006 relating to senior technical or scientific posts at the Institut national des sports et de l'éducation physique; 4° College of other teacher-researchers and teachers; 5° College of high-level sp…
The automatic processing of personal data relating to breaches of the provisions of the general terms and conditions of sale or the internal regulations concerning safety, which may be implemented by…
The files sent by the authorised agents of the organisers of sporting events or competitions to the Autorité Nationale des Jeux or to La Française des Jeux, as well as the results of the computer matc…
The agreement referred to in article R. 122-5 must be accompanied by the following documents: 1° The articles of association of the transferor sports association, together with the balance sheets and…
…consequences of failure to answer, the recipients of the data, the period of retention and the procedures for exercising the rights of the data subjects. The right to object provided for in article 38…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
