20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 7197 articles for “Art. Décret 2012-131”
The unauthorised use of the title of medical genetic counsellor or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable in the same way as the of…
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10 may be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringi…
The unauthorised use of the title of nurse or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable as the offence of usurpation of title provided…
The unauthorised use of the title of medical physicist or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of these professions is punishable as the offence of usurpation of…
The unauthorised use of the title of occupational therapist or psychomotrician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of these professions is punishable as the o…
The unauthorised use of the title of speech and language therapist or orthoptist or of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications legally required for the practice of these prof…
The unauthorised use of the title of dietician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of this profession is punishable in the same way as the offence of usurpati…
Sports associations can only benefit from State aid if they have been approved. Approval is based in particular on the existence of statutory provisions guaranteeing the democratic operation of the as…
I.-In application of article L. 4425-3, the President of the Corsican Executive Council presents an annual report to the Assembly of Corsica on the situation with regard to equality between women and…
To practise the sporting activities mentioned in articles A. 322-42 and A. 322-64, the operator of an establishment that organises one of these activities must ask the participant to either: 1° To att…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
