French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57815790 of 39275 articles for Art. Décret 2013-392 du 10-5-2013

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Scope, quality limits and references.

Article R1321-5

…ater is used in the business; 4° For water used in the manufacture of ice cream, at the point of production of the ice cream and in the finished product; 5° For water supplied from tanks, road tankers…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Bankruptcy.

Article L654-5

…nce with the terms of article 131-26 of the Penal Code; 2° Prohibition, in accordance with the procedures laid down by Article 131-27 of the Criminal Code, either from holding a public office or from…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title: XIV: Measures to protect victims of violence

Article 515-11

…of article 515-4 for partners in a civil solidarity pact and on the contribution to the upkeep and education of the children; When the protection order issues the measure provided for in 1° of this ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Deposit guarantee mechanism and resolution funding mechanism

Article L312-5

…over or continue the activities sold or transferred. It shall intervene in accordance with the procedures determined by the resolution college of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Operating conditions.

Article L4131-5

…e Conseil d'Etat shall set the conditions for implementing this article, in particular: a) The procedures for drawing up the decree setting the number and territorial distribution of professionals aut…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Economic regime

Article 568 bis

…excluding areas reserved for the distribution of fuel, or in a wholesale shop open to private individuals. This prohibition does not apply to tobacco retail shops set up on 1 January 2018 in shopping…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6141-54

The articles of association of hospital foundations define the organisation and internal operating rules of the hospital foundation in compliance with the provisions of amended law no. 87-571 of 23rd…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Temporary suspension of the right to practise for professional incompetence

Article R4221-15-5

A pharmacist who has been the subject of a total or partial suspension of the right to practise may not resume his activity without having provided proof to the competent regional or central council t…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Governance of the plan

Article R144-5

…emuneration to members of the association's Board of Directors and Executive Committee; 2° The procedures for dissolution of the association by decision of the general meeting of its members; 3° The p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Restrictive competition practices

Article L442-5

I.-Any trader who resells or advertises the resale of a product in its unaltered state at a price lower than its actual purchase price is liable to a fine of €75,000. This fine may be increased to hal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Décret 2013-392 du 10-5-2013” | French Legislation