Article L232-24
Interested parties, such as the person concerned, the president of the French Anti-Doping Agency, the competent international federation, the World Anti-Doping Agency and, where applicable, the nation…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 30105 articles for “Art. Décret 2015-1763 du 24-12-2015”
Interested parties, such as the person concerned, the president of the French Anti-Doping Agency, the competent international federation, the World Anti-Doping Agency and, where applicable, the nation…
The establishment's expenditure includes : 1° Staff costs ; 2° Operating, catering, equipment and maintenance costs; 3° Acquisition costs of movable and immovable property; 4° In general, all expenses…
…aware, particularly concerning the Ministry of Sport and the federation with which they work. Their duties are incompatible with any elective office within the local, departmental, regional or nationa…
…airman of the conciliators' conference. In the case of optional conciliation, the conciliation procedure ends either with the signing of an agreement or with the establishment of a disagreement, eithe…
Each year, the Minister for Sport draws up and publishes the list of "France Centres" and "Hope Centres".
…not accompanied by all of the required documents, the committee will ask the interested party to produce the missing documents. This request is sent within one month of receipt of the application. Wit…
…any one time, nor less than a minimum amount set by decree in the Conseil d'Etat. The specific procedures for implementing and operating this guarantee, the content of the mandate contract and the ter…
The easement instituted by virtue of articles L. 342-20 to L. 342-23 gives rise to a right to compensation if the owner of the land or the operator suffers direct, material and certain damage as a res…
The classification decision is taken by order of the State representative in the département within two months of receipt of the complete application.
…sion referred to in article L. 141-2 will remove the operator from the register in the event of fraudulent declaration or if the travel operator no longer satisfies the conditions laid down in II of a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More