20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
After receiving the opinion of the coordination body mentioned in article A. 142-28, the annual work programme is drawn up by agreement between the Director of Sport and the President of the Professio…
Three colleges are set up for this election: 1° College of experts in the school's fields of activity; 2° College of administrative, medical, paramedical and management staff; 3° College of technical…
The Director of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is responsible for drawing up the electoral lists and organising all operations relating to the election of elected staff represent…
…forecast and its implementation. He bases his work on the risks he identifies in the course of his duties, in the course of work relating to budgetary internal control or in the conclusions of audits…
The representatives of the staff working on the site of the Ecole nationale des sports de montagne known as the "Ecole nationale de ski et d'alpinisme" who are elected to the board of directors of the…
Under the conditions and according to the thresholds set by the document provided for in Article A. 211-63-1, with regard to the quality of budgetary internal control: The following are subject to app…
…terminate the appointment of a member of the jury if : - they are prevented from carrying out their duties ; - resignation ; - failure to comply with the jury's ethical rules or three unexcused absenc…
The members of the jury or experts mentioned in article R. 212-10-2 must inform the regional director of youth, sport and social cohesion immediately of any failure to comply with the certification te…
…rifies in particular: the relevance between the identified teaching objectives and the teaching schedule with regard to the certification reference framework and the suitability of the training for th…
…where the person is domiciled or, in Paris, to the police prefect or, in the department of Bouches-du-Rhône, to the police prefect of Bouches-du-Rhône, for the purpose of designating the authority re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
