20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
The experts mentioned in the last paragraph of article R. 212-10-1 are chosen by the Regional Director of Youth, Sport and Social Cohesion on the basis of their experience, skills and technical level…
…the prefect of the département or, in Paris, the police prefect or, in the département of Bouches-du-Rhône, the Bouches-du-Rhône police prefect provides the approved sports federations, sports assoc…
For the election of the five or six representatives of the staff, sportsmen and women and trainees mentioned in 4° of article R. 114-4, five colleges are constituted: 1° College of teaching staff ; 2°…
…non-full members of staff who have completed at least twelve months' service under contracts signed during the last two years on the date of the ballot and who are working in the establishment on the…
If it appears to the Budget Controller that the management of ENSM calls into question the sustainability of budgetary implementation in the light of the budgetary authorisation, the coverage of its c…
By 31 December each year at the latest, the national joint employment and training committees with competence in the field of entertainment and sport propose for the following year, at the request of…
The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion will take all necessary steps to ensure that only authorised persons have access to rooms equipped with audiovisual communication equipment w…
If the person concerned is unable to attend a meeting at the location specified in the prefectoral order, he or she must inform the designated authority in detail, without delay and by any means, and…
The personal data and information referred to in article R. 332-15 are kept for a period not exceeding eighteen months from the date of registration. At the end of this period, the data is automatical…
…ed to inArticle L. 333-2-1 in accordance with a public and non-discriminatory call for tenders procedure open to all interested publishers or distributors of services.The notice of call for tenders co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
