20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
For the purposes of the third paragraph of article L. 332-16, the obligation to respond to a summons is exercised with a police or gendarmerie authority in a department within whose territorial jurisd…
…port referred to in the first paragraph also sets out the organisational measures and internal procedures implemented by the company to ensure compliance with these rules and reports on the action tak…
When the computer matching operations reveal that one of the players in one or more of the events or competitions concerned has breached the prohibition set out in the first paragraph of Article L. 33…
The rights of access to and rectification of the data mentioned in Article R. 333-13 may be exercised with the Chairman of the Autorité Nationale des Jeux and the Data Protection Officer of La Françai…
…the Agency allocates financial assistance for the development of sport in accordance with the procedure set out inarticle L. 4424-8 of the General Local Authorities Code.The second and third paragrap…
The content of the impact statement referred to in articles R. 142-8 to R. 142-10 is set out in Appendix I-1.
The chairmen of the standing sections forward their section's opinions to the chairman of the Training and Employment Committee.
An official from the Sports Directorate appointed by the Minister for Youth and the Minister for Sport will act as the Commission's Secretary General. He/she organises the secretariat for the meetings…
The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the electio…
Under the conditions and according to the thresholds set by the document provided for in Article A. 211-49-1, with regard to the quality of budgetary internal control: The following are subject to app…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
