French Labour CodeIn force
Chapter III: Share categories
Article L6313-8
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this chapter.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7391–7400 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this chapter.
I.-Public and private secondary education establishments associated with the State by contract that have declared an apprentice training centre are subject to the certification requirement mentioned i…
The account may be used by its holder to pay for training abroad under the conditions set out in article L. 6323-6.
…imum remuneration determined by decree. In companies with fifty or more employees, the remuneration due to the beneficiary of the professional transition project is paid by the employer, who is reimbu…
An inter-professional joint committee is approved in each region by the administrative authority to provide financial support for the professional transition project referred to in article L. 6323-17-…
During the training period, the employee is covered by the social security system relating to protection against accidents at work and occupational illnesses.
For jobseekers, the training courses eligible for the personal training account are those mentioned in article L. 6323-6.
…shment or service, the disabled worker will continue to receive his guaranteed remuneration for the duration of the training and will continue to be covered by the social security system relating to p…
…by way of derogation from the same article L. 6325-1, two qualifications mentioned in article L. 6314-1. A tripartite agreement signed by the two employers and the contract holder is attached to the…
The professionalisation contract is a fixed-term or open-ended employment contract. It is drawn up in writing. Where it is for a fixed term, it is concluded in application of article L. 1242-3. The pr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More