Article L6355-10
Any private-sector training provider that fails to draw up a balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts, in breach of the provisions of article L. 6352-6, is liable to a fine of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7611–7620 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
Any private-sector training provider that fails to draw up a balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts, in breach of the provisions of article L. 6352-6, is liable to a fine of…
Any training provider who, before expiry of the withdrawal period provided for in article L. 6353-5, requires the trainee to pay sums in breach of the provisions of the first paragraph of article L. 6…
The skills operator manages, on a joint basis, the funds mentioned in I of Article L. 6332-1-1 within the following financial sections: 1° Actions to finance work-linked training ; 2° Actions to devel…
…s: 1° The rules relating to the constitution, powers and operation of skills operators; 2° The procedures for implementing the principle of transparency in the operation of the skills operator, partic…
…ncing of the remuneration of vocational training trainees. The institution mentioned in article L. 5312-1 also contributes, where applicable on behalf of the body mentioned in article L. 5427-1, in pa…
…6341-4. A decree specifies the conditions of application of this article, in particular the minimum duration of training entitling the trainee to remuneration and the conditions under which account is…
…ministrative authority a document showing how the sums received have been used and setting out the educational and financial results of its activity, the balance sheet, the profit and loss account and…
Failure to comply with the formalities prescribed by Article L. 6352-12 when advertising a declaration of activity is punishable by one year's imprisonment and a fine of €4,500.
…s operators; b) Bodies authorised to collect the financial contribution referred to in article L. 6331-48; c) Bodies responsible for providing vocational development advice, which are financed in this…
Where a person is an employee of a training body, he may not be an employee of a skills operator or a body delegated by the latter.Where a person is an employee of a credit institution, he may not be…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More