20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9061–9070 of 45698 articles for “Art. Décret 81-255 du 3-3-1981”
Where the insurance group company has a strong and lasting financial relationship with an undertaking which does not result from holdings within the meaning of 10° of Article L. 310-3, this relationsh…
I. - A health fee is introduced for the benefit of the State for the control of certain substances and their residues. This fee is payable by: 1 (Repealed); 2 (Repealed); 3 Collection centres or proce…
I. - Where an authority of another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area responsible for the supervision of a group on a consolidated basis consult…
In order to be able to continuously assess the benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9, the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
The approval referred to in Article L. 324-8-1 is granted in consideration of: 1° the size of the organisation's repertoire and the diversity of its members; 2° The professional qualifications of the…
…referred to in article L. 823-19 of the Commercial Code also monitors risk management policy, procedures and systems. However, by decision of the administrative or supervisory body, this task may be…
…843-3 of the French Civil Code and Book II of the French Commercial Code and capital increases or reductions decided upon under this section are effected ipso jure on the date set by the Board of Dire…
Owners of the common areas of apartment blocks referred to in article R. 1334-17 and buildings referred to in article R. 1334-18 who fail to meet one of the obligations defined in articles R. 1334-27…
When an adverse reaction to a proprietary medicinal product is reported to a company responsible for its parallel distribution, the latter will forward this report to the marketing authorisation holde…
When the sentence enforcement judge has granted the sentenced person leave to go out, pursuant to articles D. 143 to D. 145, the subsequent temporary absences provided for by these same articles may b…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
