Article L5151-3
The rights registered on the personal activity account, including in the event of the holder moving abroad, remain acquired by the holder until they are used or the account is closed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6911–6920 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
The rights registered on the personal activity account, including in the event of the holder moving abroad, remain acquired by the holder until they are used or the account is closed.
…ons and the Caisse nationale d'assurance vieillesse shall enter into an agreement defining the procedures for linking the various accounts and for their use by the account holder. II - Each account ho…
…ned in article L. 5312-1, the bodies mentioned in article L. 5314-1 or, in accordance with the procedures laid down by decree, one of the bodies mentioned in 1° bis of article L. 5311-4 ; 2° Or the Pr…
The "contrat jeune en entreprise" is an open-ended contract. It can be part-time.
By way of derogation from the provisions of article L. 1237-1, the young people's work experience contract may be terminated without notice, at the employee's initiative, when the purpose of the termi…
State aid may be combined with the reductions in contributions provided for inarticle L. 241-13 of the Social Security Code.It may not be combined with any other employment aid granted by the State. H…
Individual employers are not eligible for assistance under an initiative-employment contract.
…of activity and the integration and qualification pathway offered to the future beneficiary. Individual employers are not eligible for aid for a job with a future. To be eligible for future employmen…
The beneficiary of a job with a future is employed full-time. However, when the beneficiary's career path or situation justifies it, in particular to facilitate training, or when the nature of the job…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this section.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More