French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Classification committee reports and opinions
Article R211-5
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 36396 articles for “Art. Décret n° 2015-1437 du 5 novembre 2015”
Open the article to read the full text in English.
…ice in category 1 or in a post at the same level and have demonstrated their ability to perform the duties and assume the level of responsibility required; 2° For category 1 posts, that they have comp…
The minister responsible for culture may delegate his signature to the prefects for the issue of a cinematographic exhibition permit for cinematographic works of an advertising nature represented in a…
…f the head of the school and after consulting the school council, under conditions that ensure the educational interest of the showing.
…° The economic data referred to in article L. 212-28, enabling the President of the Centre national du cinéma et du image animée to ensure that the reference price is set in accordance with the criter…
…Article R. 212-54 cover, for the duration of t…
The thresholds for admissions or receipts in a given catchment area and the thresholds for admissions and receipts at national level, mentioned in article L. 212-30, are assessed by grouping together…
…for approval must be sent by the operator issuing the form to the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée, by registered post with acknowledgement of receipt.
The mediator may not accept any fact, grievance or piece of evidence without informing the parties concerned in a manner that allows them to discuss its merits.The parties may be assisted by a lawyer…
The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée shall withdraw the authorisation if it is found that it was granted on the basis of false information contained in the application fi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More