Article L5139-2
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of micro-organisms and toxins included on the list provided for in article L. 5139-1 and produc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of micro-organisms and toxins included on the list provided for in article L. 5139-1 and produc…
Industrial property attorneys are authorised, under conditions laid down by decree in the Council of State, to use advertising and personalised solicitation. Personalised solicitation is accompanied b…
A commune's name change is decided by decree, at the request of the municipal council and after consultation with the departmental council. However, name changes that are the consequence of a change i…
The publicising of civil status records is also ensured by the family record book, the content of which, the rules for updating and the conditions for issuing and securing it are laid down by decree i…
Financing organisations and specialised professional funds that meet the characteristics defined by a decree of the Conseil d'Etat take the name of "fonds de prêt à l'économie" (economic loan funds) a…
The declaration of candidacies results from the filing of a list of candidates for each industrial tribunal by the representatives of the organisations to which seats have been allocated in applicatio…
A decree of the Conseil d'Etat shall set the terms and conditions for the distribution of free shares as provided for in Article L. 322-22. When free shares are distributed to employees, account is ta…
In the event of default by the borrower and where the lender does not require immediate repayment of the outstanding capital, it may increase, within limits set by decree, the rate of interest that th…
The Government may fix by decree, insofar as they have not been fixed by the legislation in force, the information that tax returns must contain with a view to the application of existing taxes and du…
The budgetary and accounting rules of the communes are applicable to the régies municipales, subject to the modifications provided for by the decrees of the Conseil d'Etat mentioned in articles L. 222…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More