Article L213-30
The list of institutions or persons referred to in Article L. 213-23 may be supplemented by a decree issued on the basis of a report from the Minister for the Economy. The Banque de France may grant i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The list of institutions or persons referred to in Article L. 213-23 may be supplemented by a decree issued on the basis of a report from the Minister for the Economy. The Banque de France may grant i…
When, at the end of an assignment, the user company offers the employee a permanent contract for the same or a similar job, without changing the place of work, it will notify the employee of this offe…
Decrees determine the terms and conditions of use and operation of the universal employment-service voucher, in particular : 1° Those relating to the collection and reimbursement of universal employme…
Subject to articles L. 3114-5 and L. 3114-7, a decree, issued after consultation with the Haut Conseil de la santé publique, the Conseil national de la protection de la nature and the Conseil national…
The Agency is headed by a Director General, appointed by decree. The Director General issues opinions and recommendations falling within the remit of the Agency and, on behalf of the State, takes deci…
The transfer value of retirement savings plans and French sub-accounts of the pan-European individual retirement savings product giving rise to subscription to a group insurance contract whose guarant…
In the event of the opening of compulsory liquidation proceedings in respect of an insurance undertaking, policyholders, subscribers and beneficiaries of insurance contracts and the guarantee fund ref…
All offers or contracts for seasonal rental must be in writing and contain an indication of the price requested as well as a description of the premises. Any offer to let mentioned in II of article L.…
For the conduct of guided tours in French museums and historic monuments, natural or legal persons carrying out the operations mentioned in I of article L. 211-1 , including on an ancillary basis, may…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish on their website information on the agreements referred to in article L. 225-86 at the latest when they are concluded…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More