20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6081–6090 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The French Nuclear Safety Authority appoints radiation protection inspectors from among its own staff and the staff mentioned in article L. 1421-1.In addition, the Minister for Defence may appoint rad…
I.-The Agency is administered by a Board of Directors, made up of the following members in addition to its Chairman, appointed by decree:1° Representatives of :a) The State ;b) Compulsory health insur…
I.-Infringements of the regulations adopted in application of articles L. 1338-1 and L. 1338-2 are investigated and recorded by officers and agents of the judicial police in accordance with the Code o…
Where it proves necessary to prevent or control serious risks to human health : 1° Any natural person or legal entity is required, at the Agency's request, to provide it with any information it holds…
The Agency is administered by a Board of Directors and managed by a Chief Executive Officer.In addition to its Chairman, the Board of Directors of the Agency is made up of:1° A majority of representat…
I.-For the application of the provisions of this Code in Mayotte, the reference to the Mayotte Regional Health and Autonomy Conference replaces the reference to the Territorial Health Board.II.-The Ma…
The regional health agencies may conclude an initial practice contract with a doctor practising as a replacement or with a student meeting the conditions laid down in article L. 4131-2. The signing of…
I.-Where the insured has the right to cancel the contract, notice of cancellation may be given, at the insured's choice :1° By letter or any other durable medium ;2° by a declaration made at the regis…
By way of derogation from the provisions of the Commercial Code relating to parent company financial statements, insurance undertakings shall set up a subsidiary accounting system for the commitments…
The effective management of the undertakings referred to in Article L. 310-3-1 is ensured by at least two persons who must satisfy the conditions laid down in Article L. 322-2. These undertakings desi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
