Article R5121-146
The labelling and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clear…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3041–3050 of 29738 articles for “Art. Décret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019”
The labelling and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clear…
…s R. 5121-138 and R. 5121-149, the labelling and package leaflet of traditional herbal medicinal products indicate that: 1° The product is a traditional herbal medicinal product with specified indicat…
…ble:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 214-187, R. 214-190 and R. 214-191n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-192n° 2019-1078 of 22 October 2019R. 214-193, R. 214-194, R. 214-1…
In order to support the small exhibition sector, which has been particularly affected by the covid-19 epidemic and its economic and financial consequences, the part of the advances granted to operator…
…utuna Islands: APPLICABLE ARTICLES IN THE WAY THEY THEY ARE WRITTEN L. 623-1 to L. 623-9 and L. 623-11 to L. 623-32 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 L. 623-10 Resulting from t…
…he three fractions of the rural solidarity allocation at least equal to the allocations received in 2019 under each of these three fractions.During the three years following 1 January of the year of t…
…cle L. 3353-3 is applicable in the Wallis and Futuna Islands, in the version resulting from Law No. 2019-222 of 23 March 2019 on programming 2018-2022 and reform for the justice system.Article L. 3353…
…the same table: Article applicable In the wording resulting from L. 54-10-1 and L. 54-10-2 Act no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 54-10-3 to L. 54-10-5Ordinance no. 2020-1544 of 9 December 2020 II.For th…
…the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 54-10-1 and L. 54-10-2 Act no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 54-10-3 to L. 54-10-5 Ordinance no. 2020-1544 of 9 December 2020 II.For t…
…e annual amount of the study and professional project allowance, provided for in II of article L. 1511-8 of this code, allocated by the local authorities, alone or jointly, may not exceed the annual e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More