Article D48-16
If, after transmission of a financial penalty, the sentenced person voluntarily pays a sum of money in respect of that penalty, the Public Prosecutor shall inform the competent authority of the State…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 46428 articles for “Art. D. 112-2”
If, after transmission of a financial penalty, the sentenced person voluntarily pays a sum of money in respect of that penalty, the Public Prosecutor shall inform the competent authority of the State…
This transmission prohibits the enforcement of the financial penalty on the territory of the Republic. However, the Public Prosecutor resumes the option of enforcing the financial penalty as soon as t…
The Public Prosecutor shall immediately inform the competent authority of the executing State by any means which leaves a written record of any decision or measure which has the effect of depriving th…
Under the provisions of the fifth paragraph of Article 707-1, where the natural or legal person ordered to pay a sum of money or compensation has his or her habitual residence or registered office in…
The commission for authorisation to practise provided for in article D. 4111-13-3 has the same composition as that mentioned in article D. 4111-13-2. It also includes the President of the Conference o…
…resented in tabular form, is mentioned in the management report of the funds referred to in Article D. 214-80: 1° In lines, the following information: a) A reminder of the maximum average annual manag…
…issaire de la République en Polynésie française" and the words: "dans chaque département" are deleted. III. - For the application of article R. 5211-20 : 1° The words: "of the department" are deleted;…
…a relating to knowledge, know-how and levels of responsibility and autonomy provided for in article D. 6113-18 are set, for the levels of qualification mentioned in III, by joint order of the minister…
…at the issuer can set aside the necessary provisions in the specific account referred to in Article D. 1271-28 to guarantee repayment. The issuer is deemed to have a mandate to manage these funds, whi…
…ed to the long-term condition, chronic disease or situations of loss of autonomy defined in article D. 1172-1-1 from which he or she suffers. Adapted physical activity is aimed at patients who do not…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More