French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Formation of the jury
Article 305
The chairman declares the jury finally constituted.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 55956 articles for “Art. Decree 2012-118 of 30 January 2012”
The chairman declares the jury finally constituted.
From the opening of the hearing, the use of any sound recording or broadcasting equipment, television or cinema cameras, or photographic equipment is prohibited on pain of an 18,000 euro fine, which m…
When a medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area and appearing on a list established by order of the…
Any holder of apparatus or portions of apparatus suitable for the distillation, manufacture or ironing of eaux-de-vie or spirits, is required to make a declaration to the administration, within five d…
…nder the conditions determined by the administration, the sealing formality provided for by Article 308 : 1° Holders of test stills, as defined by ministerial order (1); 2° Scientific and educational…
No one may import, acquire free of charge or for a consideration, hire out or have repaired or transformed an appliance or parts of appliances suitable for the distillation, manufacture or pressing of…
In the event of the death of one of the legally separated spouses, the other spouse retains the rights granted by law to the surviving spouse. In the event of legal separation by mutual consent, the s…
…ty, the date on which legal separation takes effect is determined in accordance with the provisions of articles 262 to 262-2.
The legal separation leaves the duty of support intact; the judgment pronouncing it or a subsequent judgment sets the alimony that is due to the needy spouse. Alimony may also be provided for in the a…
Subject to the provisions of this section, the consequences of legal separation shall be governed by the same rules as the consequences of divorce set out in Chapter III above.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More