French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25912600 of 60498 articles for Art. Decree 2022-1294 of 5-10-2022

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Poisonous substances and preparations.

Article L5132-10

For public health reasons, in particular to prevent the emergence of resistance to medicinal products belonging to the class of antibiotics and containing one of the substances mentioned in this chapt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Pharmacies for internal use.

Article L5126-10

I.-When the pharmaceutical needs of an establishment, service or body covered by III of Article L. 5126-1 which is not part of a territorial hospital grouping or which is not a member of a health coop…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Industrial preparation and wholesale.

Article L5441-10

When a prosecution is brought by the judicial authority pursuant to the articles of this chapter, the representative of the State in the département may, if the interests of public hygiene or animal h…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5421-10

For the criminal offences referred to in this Title, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, under the condition…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Retail distribution.

Article L5424-10

…pharmacist enters into an agreement with a doctor, dental surgeon or midwife guaranteeing them a profit of any kind on the sale of pharmaceutical, medicinal or cosmetic products that they may prescri…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Provisions specific to certain institutions and organisations.

Article L6147-10

I. - In order to fulfil its priority mission of providing health support to the armed forces, the armed forces health service relies, where necessary, on the contribution of other players in the healt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Financial organisation.

Article L6145-10

When, as a result of a change in circumstances, the performance of the conditions and obligations attached to a donation or legacy made to a public health institution becomes either extremely difficul…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Cancer centres.

Article L6162-10

…affairs other than those listed in Article L. 6162-9. He is responsible for the general management of the establishment and reports to the Board of Directors. He represents the centre in legal procee…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Terms and conditions

Article L6213-10

The biologist-responsible, the biologists-co-responsible and the qualified medical specialists in anatomy and pathological cytology who are co-responsible may only perform this function in a single me…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-10

The health agency is headed by a director appointed by order of the ministers responsible for overseas France and health. The Director represents the Agency in legal proceedings and in all civil acts.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More