French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31713180 of 60498 articles for Art. Decree 2022-1294 of 5-10-2022

French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Intervention by the family court

Article 373-2-10

In the event of disagreement, the judge shall endeavour to reconcile the parties.In order to facilitate the parents' search for a consensual exercise of parental authority, the judge may propose a med…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article R613-44-10

The prosecution phase or the time limit laid down in the first paragraph of Article R. 613-44-8 shall be suspended: 1° At the written request of any person establishing that an action to claim ownersh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Powers

Article L621-10-2

For the purposes of investigating market abuse as defined by Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Remuneration policy and practices

Article L533-30-10

The allocation of variable components of total remuneration within the investment firm takes account of all the risks to which it is or is likely to be exposed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Inclusion on the list of top-level athletes

Article R221-5

…"Senior" category. This performance, ranking and events are set out in the federal performance plan of the relevant delegating federation. Registration in this category is valid for one year. It may b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Organisation and operation

Article R6123-3-10

The Board comprises : 1° Four representatives of the State, including the Regional Prefect and three representatives appointed by him from among those mentioned in 2° of Article R. 6123-3-3, including…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of authorisation

Article R131-5

The application for approval must be accompanied by:1° A copy of the articles of association, the internal rules and the disciplinary rules, as well as a copy of the receipt for the declaration provid…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R114-5

Elections to the Board of Directors of the members referred to in 4° of article R. 114-4 shall be by single-ballot uninominal ballot. Each candidate is accompanied by a substitute. In the event of a t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of birth.

Article 55

Birth declarations are made within five days of the birth, to the local civil registrar. By way of derogation, this time limit is extended to eight days where this is justified by the distance between…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of birth.

Article 57

The birth record will state the day, time and place of birth, the child's sex, the forenames to be given to him or her, the family name, followed, where applicable, by a mention of the parents' joint…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More