French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 72617270 of 60498 articles for Art. Decree 2022-1294 of 5-10-2022

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Natural mineral waters.

Article L1322-5

…tivities, deposits or installations mentioned in article L. 1322-4 and undertaken, either by virtue of a regular authorisation, or after a prior declaration, may, at the request of the owner of the sp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health policy.

Article L1411-5

The Haut Conseil de la santé publique is made up of ex officio members and qualified individuals.The Chairman of the Haut Conseil de la santé publique is elected by its members.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Public Health Agency

Article L1413-5

…e Agency's remit may be referred to it by the Minister for Health, where appropriate at the request of other ministers or other public establishments of the State, and by any body represented on its B…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Health certification and assessment.

Article L1414-5

With a view to improving the quality of patient care, the Haute Autorité de santé issues an opinion addressed to the ministers responsible for health and industry on the references to harmonised stand…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Biomedicine

Article L1418-5

…iences. They may be consulted by this committee on any matter falling within their respective areas of competence.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Cancer Institute

Article L1415-5

The Institut national du cancer may receive donations and legacies.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Prohibition on offering advantages

Article L1453-5

Offering or promising benefits in cash or in kind, in any form whatsoever, directly or indirectly, to persons mentioned in article L. 1453-4 is prohibited for any person providing health services, pro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article L1454-5

Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences set out in this chapter shall incur, in addition to the fine set o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: General health administration.

Article L1524-5

…raphs are deleted;2° In the last paragraph, the words: "the order mentioned in the second paragraph of this article" are replaced by the words: "an order of the ministers responsible for health and so…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Fire insurance.

Article L122-5

In accordance with Article L. 121-7, the insurer is not liable for loss of or damage to the insured item caused by inherent vice; however, it guarantees fire damage resulting from inherent vice, unles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Decree 2022-1294 of 5-10-2022” | French Legislation