Article L612-30
…son subject to its supervision is engaging in practices that are likely to jeopardise the interests of its customers, policyholders, members or beneficiaries, it may, after giving its managers the opp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 57608 articles for “Art. Decree 2023-1007 of 30-10-2023”
…son subject to its supervision is engaging in practices that are likely to jeopardise the interests of its customers, policyholders, members or beneficiaries, it may, after giving its managers the opp…
…mic Committee meetings is sent by the Chairman to the Committee members, to the Labour Inspectorate official referred to in Article L. 8112-1 and to the Social Security bodies' prevention services off…
…ined, after consultation with the employers' and employees' organisations concerned, by joint order of the ministers responsible for labour and trade. Exhibitors benefiting from these provisions may g…
…28 and L. 3141-29 do not apply when the employer is required to join a holiday fund in application of article L. 3141-32.
The employer informs the employee either of its agreement to the departure date chosen by the employee, or of the postponement of this date, or of its refusal.The employer's agreement is deemed to hav…
The transfer of a popular retirement savings plan from one insurance undertaking to another entails the transfer to the new insurance undertaking of all the technical provisions that have been set asi…
French undertakings authorised on 23 July 1976 to conduct one or more of the classes mentioned in 1 to 17 of article R. 321-1, and whose total annual written premiums or contributions as at 31 July 19…
…contrôle prudentiel et de résolution temporarily suspends, restricts or prohibits the free disposal of all or part of the assets of an undertaking pursuant to Article L. 612-33 (4) of the Monetary and…
The Caisse Centrale de Réassurance is authorised to provide reinsurance cover, with the guarantee of the State, for risks resulting from the effects of the natural disasters mentioned in the first two…
The decision to award aid is taken after consultation with the Film Distribution Aid Committee.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More