20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 63423 articles for “Art. Decree 2023-1021 of 3-11-2023”
Without prejudice to branch or professional agreements applicable to employers' groups, the professional organisations representing employers' groups and the representative trade unions may conclude c…
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
I.-In accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, the Minister for the Economy shall adopt measures aimed at imposing specific conditions, restricting or prohibiting the…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 9,000 euros: 1° Preventing a bondholder from taking part in a general meeting of bondholders; 2° Being granted, guaranteed or promi…
…y in each commercial court where there are seats to be filled for any reason. If, during the course of the year, the number of vacancies exceeds one third of the staff of a court, the prefect may deci…
…gment provided for in Article L. 623-14, after determining the criteria for identifying the members of the group, specifies the deadline and the procedures for informing, accepting and compensating th…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the application of articles L. 5221-3 and L. 5221-5 to L. 5221-8.
…ial amendment to an initial clinical trial is submitted, the competent Committee for the Protection of Individuals shall carry out the Part II assessment provided for in Article 7 of the aforementione…
…en days after their application for registration, the following deeds and documents:1° In the event of incorporation by merger, a copy of the certificate issued by the notary responsible for controlli…
In the event of the transfer to France of the registered office of a European company registered in another Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
