French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18511860 of 3730 articles for Art. EU Directive 85/374/EEC

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Collective investments

Article L744-6

…676 of 25 July 2013, subject to the following adaptations: 1° In 1°, the words: "in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordinati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R5121-137

When a medicinal product is the subject of a marketing authorisation granted by the European Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 200…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Traditional herbal medicinal products

Article R5121-107-9

…ological effects or efficacy are not plausible despite the age of use and experience; 4° The pharmaceutical quality is not satisfactorily demonstrated. Where the application for registration concerns…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Prescription and orders for professional use.

Article R5132-3-1

…rescriptions drawn up at the request of a patient with a view to use in another Member State of the European Union include the information provided for in 1°, 3° and 7° of article R. 5132-3 and also i…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Conditions of practice of the profession of industrial property attorney

Article L422-7

…ist provided for in Article L. 422-1 or those established on the territory of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area and authorised to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2. Movable and immovable property and rights

Article 150 VE

I.-An allowance is applicable to capital gains, determined under the conditions set out in Articles 150 V to 150 VD, resulting from the transfer of built-up real estate or rights relating to the same…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Single chapter.

Article D351-1

The rules governing the powers of the Corsican Sites Council, in its so-called "new tourist units" configuration, are defined byarticle R. 4421-1 of the General Local Authorities Code, reproduced belo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health threats

Article L3131-4

…ts, iatrogenic conditions and nosocomial infections attributable to preventive, diagnostic or therapeutic activities carried out in application of measures taken in accordance with articles L. 3131-1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Measures to combat specific risks

Article L3135-3

…ts, iatrogenic conditions and nosocomial infections attributable to preventive, diagnostic or therapeutic activities performed within the scope of the provisions of article L. 3135-1 is provided by th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 9: Merger of mutual insurance companies

Article R322-106-3

One or more mutual insurance companies may, by means of a merger, transfer their assets and liabilities to an existing mutual insurance company or to a new mutual insurance company which they set up.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. EU Directive 85/374/EEC” | French Legislation