French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VII: Terms and conditions of office
Article L7227-12-1
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 10600 articles for “Art. Form 2048-IMM”
Open the article to read the full text in English.
…he level of competitions in which the professional team of the association or sports company it has formed must participate. These competitions are organised by the professional league referred to in…
…depending on the nature of the products distributed, the distribution methods and the functions performed, as well as the content and characteristics of the corresponding training or continuing profe…
…e that the investment service provider complies with the requirements of this agreement. It shall inform the Autorité des marchés financiers of the content of the contract.
…proval pursuant to article L. 1221-3 of this code, he will notify the body of the facts and give it formal notice to put an end to the malfunctions within a period of thirty days. The body in question…
Approval is granted on the basis of verification that:-compliance of the training programme proposed by the organisation with the provisions of articles L. 3332-1-1 and R. 3332-7 the training programm…
…sions applicable to the apprentice in the host country in terms of health and safety at work; 10° Information relating to the guarantees taken out in terms of civil liability or cover for equivalent r…
…f the professionalisation contract in the host country in terms of health and safety at work; 10° Information on the guarantees taken out in terms of civil liability or cover for equivalent risks in t…
…tences before 30th April of the year following the end of the financial year. The Fonds d'Assurance Formation de Non-Salariés shall send France Compétences the balance sheet for the financial year for…
…is the sole holder. As part of the agreement provided for in article L. 122-14, the sports company formed by the association has the right to use the association's affiliation number to carry out the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More