20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 60182 articles for “Art. I · Art. L 227-9”
When the investment section of the budget shows a surplus after taking back the results, the municipal council may take back the appropriations corresponding to this surplus as operating revenue in th…
The allocation of grants is decided separately from the budget vote. However, for grants for which there are no conditions of award, the town council may decide: 1° To individualise the appropriations…
The surplus from the operating section for the financial year ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the approval o…
The Association of Physicians, the Association of Dental Surgeons and the Association of Midwives shall ensure that the principles of morality, probity, competence and devotion essential to the practi…
The national associations of doctors, dental surgeons and midwives must include all doctors, dental surgeons and midwives entitled to practise, with the exception of doctors, dental surgeons and midwi…
The following are reserved for pharmacists, with the exception of the derogations provided for in the articles of this Code: 1° The preparation of medicinal products intended for use in human medicine…
By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1, establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may prepare, store, dist…
Doctors established in a commune where there is no pharmacy may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency, who will inform the State representative in the département, to kee…
Any person who has obtained authorisation from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Académie nationale de médecine, may prepare a…
Pharmacy dispensaries and pharmacies for internal use are required to collect, free of charge, unused medicinal products for human use from private individuals who are in possession of them. Unused me…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
