20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 60182 articles for “Art. I · Art. L 227-9”
Herbalists who qualified on 20 September 1941 have the right to practise for life. Qualified herbalists may hold for sale and sell for medical use medicinal plants or parts of plants, whether indigeno…
The provisions of articles L. 4211-8, L. 4211-9 and L. 4211-10 apply to army hospitals. A decree of the Conseil d'Etat determines the adaptations that may be made, with regard to these hospitals, to t…
Notwithstanding the provisions of 4° of article L. 4211-1, legal entities complying with good distribution practices defined by order of the Minister for Health may be authorised to dispense gases for…
The person responsible for the activities referred to in Articles L. 4211-8 and L. 4211-9 must be a pharmacist, a doctor or a person authorised to practise as a doctor or pharmacist, or a person with…
Prior to the debates on the draft budget, the president of the departmental council presents a report on the situation with regard to equality between women and men concerning the operation of the dep…
The departmental budget is the act by which the department's annual revenue and expenditure are forecast and authorised. The departmental budget is drawn up in an operating section and an investment s…
Prior to the debates on the draft budget, the president of the departmental council presents a report on the sustainable development situation with regard to the operation of the local authority, the…
The regional budget is the act by which the region's annual revenue and expenditure are forecast and authorised. The budget voted must be balanced in terms of expenditure and revenue. The region's bud…
The award of grants is decided separately from the budget vote. However, for grants whose award is not subject to conditions, the Regional Council may decide: 1° To individualise the appropriations pe…
The following definitions apply1° Magistral preparation means any medicinal product prepared in accordance with a medical prescription intended for a specific patient when there is no suitable or avai…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
