Article L5141-5-1
By way of derogation from the provisions of paragraph 1 of Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the veterinary medicinal products referred to in paragraph 6 of the same Article sha…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 69795 articles for “Art. I and I-1° ter”
By way of derogation from the provisions of paragraph 1 of Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the veterinary medicinal products referred to in paragraph 6 of the same Article sha…
Any person exploiting a medicinal product or product mentioned in Article L. 5121-1 or any holder of the authorisation provided for in Article L. 4211-6 who fails to comply with the obligations to rep…
For the application of article L. 5121-10-1 to Wallis and Futuna, in the first paragraph, the words: "without prejudice to the evaluation of the expected service by the Haute Autorité de santé pursuan…
I.-The transformation of a public health institution resulting either from a change in its jurisdiction or from a merger takes place under the conditions defined respectively in II and III of this art…
The resources of public health institutions may include : 1° Proceeds from hospital activity and health and social charges; 2° Subsidies and other financial assistance from the State, local authoritie…
In private not-for-profit health establishments, a medical committee is elected by the practitioners working there. Its powers are set out in I of article L. 6161-2-2. The matters on which it is consu…
The rules relating to the financial organisation of public health establishments are applicable to the private health establishments mentioned in b and c of article L. 162-22-6 of the Social Security…
Private health establishments authorised to provide care in their patients' homes may use medical auxiliaries practising on a self-employed basis. The fees of these healthcare professionals are paid b…
The report referred to in Article L. 221-7-1 shall be made available to the public on the company's website within eight months of the end of the financial year and for a period of five years.
When the request from the accused provided for in article 495-15 requesting the application of the procedure for appearing in court on prior recognition of guilt is sent to the public prosecutor more…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More