20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 69703 articles for “Art. I and II”
The funds allocated to top-level sportsmen and women registered on a list mentioned in article L. 221-2 of this code, with a view to financing their professional training within the meaning of part si…
High-level sportsmen and women, coaches, referees and judges contribute, through their activities, to the influence of the nation and the promotion of sporting values. They contribute to the developme…
A high-level sportsperson, judge, referee or trainer, recruited as a non-permanent employee, may benefit, in the two years following their removal from the list of high-level sportspersons, in accorda…
The delegated sports federations, in conjunction with the State, companies and local authorities, provide socio-professional support for their licence holders registered on the list of elite sportsmen…
The provisions of articles 91 quater G to 91 quater K ter of appendix II to the general tax code are applicable to the share savings plan intended for the financing of small and medium-sized companies…
The operations authorised under the plan in accordance with the Insurance Code are those that fall within class of business 24 of article R. 321-1 of that Code.
I. - For the application of a, b and c of 3 of article L. 221-32-2, the number of employees, turnover and balance sheet total mentioned in 2 of the same article are determined in accordance with I of…
A written contract is signed between the subscriber and one of the bodies mentioned in article L. 221-32-1 when a share savings plan is opened to finance small and medium-sized enterprises and mid-siz…
I. - The plan is opened on the date of the first payment.II. - When the plan is opened with an organisation other than an insurance company, the organisation managing the plan credits the cash account…
In accordance with the provisions of article L. 141-7, the Banque de France collects statistical information on share savings plans from custodian-account holders, as defined by order of the Minister…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
