20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 69703 articles for “Art. I and II”
Embryonic or foetal tissues or cells may only be removed, preserved and used following termination of pregnancy for diagnostic, therapeutic or scientific purposes. The woman who has undergone a termin…
The removal of tissues or cells or the collection of human body products from a living person with a view to donation may only be carried out for therapeutic or scientific purposes or for the producti…
By way of derogation from the provisions of Article L. 1241-2, in the absence of any other therapeutic solution, a sample of haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood may be…
No tissues or cells may be removed, and no human body products may be collected for donation, from a living minor or from a living adult who is the subject of a legal protection measure with represent…
The procedures for applying this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The list of tissues mentioned in the first paragraph of Article L. 1241-1 that may be re…
The rates used to conduct the group insurance operations provided for in article L. 441-1 include the remuneration of the managing company and any intermediaries. The agreements must indicate the char…
The annuity unit corresponding to a surrender has the same acquisition value as the annuity unit normally acquired in the year of the surrender.
Each year, insurance undertakings carrying out the operations defined in Article L. 441-1 must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the service value and acquisition value(s)…
I. - The calculations of the theoretical mathematical provision referred to in Article R. 441-21 and the distribution of rights referred to in Article R. 441-27 are carried out using the mortality tab…
When the agreement is denominated in a foreign currency, the acquisition value and the service value of the annuity unit are denominated in the same currency.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
