20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 69703 articles for “Art. I and II”
The popular savings passbook account is designed to help people on the lowest incomes to invest their savings under conditions that maintain their purchasing power.
Transactions relating to people's savings passbook accounts are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
Only one passbook account may be opened per taxpayer and one for the taxpayer's spouse or partner in a civil solidarity pact.
The operation of people's savings schemes is subject to documentary and on-site inspections by the supervisory bodies specialising in each of the insurance sectors mentioned in I to IV of article R. 2…
If the provisions of the second paragraph of article L. 221-18 are not complied with, the sums in all the people's savings plans of the person who has not complied with these provisions are deemed to…
In the event of a payment exceeding the sum stipulated in article R. 221-68, all the sums in the people's savings plan are deemed to have been withdrawn immediately. The same applies if, more than ten…
The opening of a People's Savings Plan is the subject of a written contract between the subscriber and one of the organisations mentioned in article L. 221-18 that has signed an authorisation agreemen…
I. - The operations authorised within the framework of the People's Savings Plan under the Insurance Code are life insurance operations which come under classes of activity 20, 22, 23 and 26 of articl…
The transfer of a people's savings plan from one management body to another does not constitute a withdrawal if the holder gives the body managing the people's savings plan an identification certifica…
This standard agreement specifies the obligations of the organisations in terms of information to subscribers, the declarations to be made to the administration for statistical purposes, management an…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
