20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 69703 articles for “Art. I and II”
I. - Companies at least 75% of whose turnover is derived from the operation of ships used for commercial purposes may, by option, be subject to the regime defined in this article for the determination…
At the end of the works concession contract or the contract granting a public service concession, the assets referred to in article L. 3132-4 that have been depreciated during the performance of the c…
The concession contract may grant the concessionaire rights in rem over the works and equipment it builds.These rights confer on the concessionaire the prerogatives and obligations of an owner, under…
Where the concession contract involves occupation of the public domain, it constitutes an authorisation to occupy this domain for its duration.
The works concession contract or the contract granting a public service concession may also include an option for the assets belonging to the concessionaire that are not required for the operation of…
When a public law granting authority has entered into a works concession contract or has awarded a concession for the management of a public service:1° The assets, whether movable or immovable, that r…
The concessionaire may be authorised, with the express agreement of the concession granting authority, to enter into leases or rights in rem for a term exceeding that of the concession contract.The au…
I.-If the issuer or its authorised agent responsible for registering the financial instruments in the shared electronic registration system in accordance with article R. 211-3 is not a person authoris…
The recipient cannot know the identity of the donor, nor can the donor know the identity of the recipient. No information that could identify both the donor and the recipient may be divulged. This pri…
Blood, its components and their derivatives may not be distributed, issued or used without biological examinations and screening tests for transmissible diseases having been carried out.Blood, its com…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
