Article L3421-6
Refusal to undergo the checks provided for in article L. 3421-5 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3811–3820 of 69703 articles for “Art. I and II”
Refusal to undergo the checks provided for in article L. 3421-5 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
The provisions of article 706-33 of the French Code of Criminal Procedure and the first paragraph of article 222-49 of the French Criminal Code are applicable in the event of prosecution for the offen…
At the request of the public prosecutor, officers of the judicial police and, on their orders or under their responsibility, the officers of the judicial police and deputy officers of the judicial pol…
Provocation to commit the offence provided for in article L. 3421-1 or one of the offences provided for in articles 222-34 to 222-39 of the French Criminal Code, even if this provocation has not been…
Natural persons guilty of the offences provided for in the second paragraph of article L. 3421-1 and in article L. 3421-6 are also liable to the following additional penalties:1° Suspension for a maxi…
In the case provided for in article L. 3421-1, the courts shall order the confiscation of the substances or plants seized. However, such confiscation may not be ordered where the offence has been comm…
Municipalities or their groupings may award operating grants to the local structures of representative trade union organisations which have legal personality and which fulfil missions of general inter…
The provisions of articles R. 1511-40 to R. 1511-43 are applicable to communes.
In air transport companies, the aggravated penalties provided for in the third paragraph of Article L. 3421-1 shall apply to staff performing the duties of :-command and control of aircraft ;service o…
In maritime transport companies, the aggravated penalties provided for in the third paragraph of Article L. 3421-1 apply to staff carrying out duties relating to the operation or piloting of ships, ma…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More