20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 69703 articles for “Art. I and II”
When one or more local authorities are supplied with water intended for human consumption by abstraction works owned by private individuals and not covered by a public service delegation, the State re…
The persons responsible for water production are public or private persons.The persons responsible for water distribution are the public persons provided for in the first paragraph of article L. 2224-…
The municipalities or their public cooperation establishments, taking into account the particularities of the local situation, take the necessary measures to improve or preserve access to water intend…
Municipalities and their groupings may award operating grants to the local structures of representative trade union organisations under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The organi…
Locations, their groupings, the collectivity of Saint-Barthélemy and the collectivity of Saint-Martin may, under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, award subsidies to existing establishme…
The State is responsible for the conduct of economic and social policy and the defence of employment. However, subject to respect for the freedom of trade and industry and the principle of equality of…
When private initiative is lacking or insufficient to ensure the creation or maintenance of a service required to meet the needs of the population in a rural area or in a municipality comprising one o…
The municipality may award subsidies to existing companies whose purpose is to operate cinemas under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. These subsidies may only be awarded to establ…
When the purpose of the local authority's intervention is to promote economic development, it may grant aid under the conditions set out in Title I of Book V of Part One and in article L. 2253-1.
Illegal use of any substance or plant classified as a narcotic is punishable by one year's imprisonment and a fine of €3,750.If the offence is committed in the course of or in connection with the perf…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
