20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 69703 articles for “Art. I and II”
I.-When the occupational physician ascertains the presence of a risk to the health of workers, he/she shall propose, in a reasoned and detailed written document, measures aimed at protecting it. The e…
1. The action for the enforcement of sentences shall be brought by the Public Prosecutor. 2. The action for the enforcement of tax penalties shall be brought by the Customs Administration; the Public…
The parties to a private law concession contract may have recourse to a third party conciliator or mediator under the conditions laid down by the provisions of Chapter I of Title VI of Book I and Chap…
To investigate and record the offences and breaches mentioned in this sub-section, the authorised agents have the powers defined in Sections 1 to 3 of Chapter II of this Title and may implement the me…
I.-For each commune, the rate of each of the exemptions from property tax on built-up properties provided for in articles 1382 B, 1382 C, 1382 C bis, 1382 D, 1382 E, 1382 G, 1382 H, 1382 İ, 1383-0 B,…
I. - If the actual development of the AIFM's operations in the European Union within two years of its authorisation indicates that the marketing strategy as presented at the time of authorisation has…
The provisions of Title I of Book II of this Part are applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands.Articles L. 1211-2, L. 1211-3 with the exception of its second paragraph, L. 1211-6-1…
The provisions of Title I of Book II of this Part are applicable in the French Southern and Antarctic Territories. In article L. 1211-8, the words: "L. 1211-2 to L. 1211-6" are replaced by the words:…
I.-The national public training establishments are: 1° L'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance; 2° L'Institut français du cheval et de l'équitation; 3° L'Ecole nationale des…
Infringements of the provisions of I and II of article R. 1321-48, of I, IV and V of article R. 1321-50, of the first paragraph of article R. 1321-54, of the first and fourth to seventh paragraphs of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
